火星翻译 – 助力2022成都生物医药产业建设

2022年10月10日，默克集团商标许可授权生物智谷（成都）科技有限公司签约暨默克赋能复合型大分子CDMO项目启动仪式在成都温江举行，全球领先的科技公司默克宣布与生物智谷（成都）科技有限公司（简称“生物智谷”）建立合作伙伴关系，共同在成都医学城推进CDMO公共技术服务平台项目，积极助力成都生物医药产业建设。

其中，火星翻译为本次活动提供全程的专业口译服务，协助主办方完成口译现场的各项管理工作。

据悉，成都市副市长、温江区委书记王乾（左5）出席本次专场活动并致辞。市投促局局长何兴轩（右3），区委副书记、区长马烈红（右4），区委副书记董勇出席。中国外商投资企业协会副会长、生物科技创新委员会主席郑军伟（左4），默克生命科学副总裁、默克生物工艺开发中国总经理麦轩恺（右5），生物谷（北京）科技有限公司副董事长钱军等出席。

在这场交传服务过程中，公司项目管理人员前端跟客户充分沟通，我方译员老师精心准备，在面对现场临时的演讲时，从容不迫，以专业的口译能力和敬业的职业精神，获得了客户的一致认可和高度评价，体现了极高的业务素养。

此次助力“默克集团商标许可授权生物智谷（成都）科技有限公司签约暨默克赋能复合型大分子CDMO项目启动仪式”，是火星翻译在国际性项目中的诸多成功服务案例之一，在后续的服务中，火星翻译也将持续为各行业客户提供专业的语言服务。

火星翻译为众多世界500强企业提供语言服务，在翻译及本地化行业一直处于领先地位。有超过20年的语言服务行业经验与资源积累，拥有专兼职和外籍译员30000多名，提供全球230多种语言的翻译和本地化一站式服务。

公司目前有多项ISO国际认证，多年和全球顶级LSP（大型翻译和本地化公司）的深度合作，让我们的翻译项目管理流程与国际最高标准保持一致。通过给客户建立专属的术语库，翻译记忆库和风格指引，在自主研发的翻译管理系统上进行严格的流程把关，保障翻译质量。